常見問題


我可以從文件中屏除不需翻譯/編輯的部分文字嗎?

可以!, 請將不需翻譯/編輯之文字放到以下符號之中連續三括號.

例如: "這是一個 [[[ 很多人推薦而且 ]]]很棒的網站" -> 只有 "這是一個很棒的網站"會被翻譯/編輯到. 同時被標記的文字並不會被系統計算到字數。

翻譯詞庫會如何應用?它對我有何利益?

在翻譯詞庫建立後,只要您上傳需要翻譯的檔案,我們系統自動的核對文件的內內容與詞庫的內容。如果系統核對出同樣的字眼,系統就會自動把詞庫裡翻譯好的文字補在原文字的後面,而這些被比對出來的字將不會被系統計算字數,因此可以省下您一筆錢。
翻譯詞庫